這是一段艱困的時間，雖然現在不是一個適合與配對對象面對面的時刻，然而我們認知到 Tinder 這個交友平台，可以在 COVID-19 為我們的日常生活帶來不確定性的時候，發揮重要的作用。建立新的交流可以改變世界，與某人聊聊天，無論對方身在哪裡，都能讓我們感到不那麼地孤獨。

大家都在同一條船上，我們很認真地看待自身的角色。考慮到這一點，我想大概說明一下，為了確保 Tinder 社群安全所做的措施，我們做了哪些改變，以及這種情況對於Tinder全球的會員在平台上交流有何影響。

加強專家指導

會員的安全是第一優先，因此，在 3 月 2 日我們向 Tinder 的全球會員發布了指南，連結至世界衛生組織（WHO），提供最新的最佳做法以保安全與健康。

自 3 月 2 日以來，我們更新了指南，以強烈鼓勵新配對暫時以數位形式進行交流。現在，全世界多數地方的人們都應該待在家中。為了大眾的健康與安全，遵守最新的當地建議來行事是才是身為人民應有的負責任態度。

儘管每天都有新的挑戰，我們受到那些轉以 Tinder 進行交流的人們啟發。我們很高興看到，儘管大家為了防止病毒傳播拉開了人與人的距離，但我們並沒有停止交流。無論是首爾、米蘭或紐約市，我們觀察到當一個地區所受的影響愈加嚴重，新的對話數量就愈多，持續的時間也更長。我們目前的許多訂閱者觸及全球，使用 Passport 功能查找數千里外的配對對象。

距離很遠，但在數位的世界，我們都在一起

Tinder 一直致力於協助可能永遠是平行線的人們建立起友誼，打破現實世界中對於交友對象的限制。在這段時間中，我們的社群和使用者的需求給了我們啟發，讓我們消除了另一個障礙：距離。畢竟，我們知道，對於我們許多會員來說，重點是交流，而非地點。

當美國各地的大學開始請學生們回家時，我們知道大家還是很想與同學們保持交流。所以我們更新了 Tinder U 體驗，以確保我們的大學會員們還能稍微保有校園生活，並與他校的學生進行配對。在這項改變以前，被迫分離，不再同處一間教室的同學是無法在 Tinder 上看到彼此的。

我們的團隊也正在努力消除大家的地區障礙，讓人們無論身在何處都能與新朋友配對和聊天。原本僅開放付費訂閱者與任何地點的任何人進行交流的 Passport 功能，從本週開始，將免費提供所有會員使用。我們等不及想要請會員們來分享關於新朋友、聊天和數位約會的故事了。

現在，我們比以往任何時候都更需要期待，無論是今晚上在Tinder 聊天，還是在未來與配對對象見面，都還是無法確定的事。我們很高興成為大家需要的所在，希望我們社群中的所有會員能在這段時間中保持安全和健康。

-Elie